2195. Manhattan n'est plus qu'un réseau de tunnels où la survie est le seul horizon.

Depuis le Grand Bouleversement de 2100, la vérité a été étouffée sous des générations de mensonges. Tom et Aponi n'ont jamais connu que l'obscurité, nourris par la légende d'une catastrophe climatique. Mais, tandis qu'ils sont à la recherche du père de Tom, disparu quinze ans plus tôt lors d'une expédition, ils découvrent dans son journal intime que leurs parents leur ont menti toute leur vie. Ils exhument alors un passé qui aurait dû rester enterré.

Dans la grotte de l'indien, empreinte de mystère et de magie, Aponi et Tom se retrouvent projetés dans un autre univers très différent de celui qu'ils croient connaître.

Lorsqu'ils refont surface de l'autre côté du miroir, l'air n'est plus le même. Le ciel, lui, est devenu étrange.

"— Aponi, où sommes-nous ? murmura Tom, sidéré par la vision de deux satellites spatiaux déchirant le ciel.

— Aucune idée. En tout cas, pas à Manhattan."

Ils sont désormais sur Raenisia, dans le royaume d'Atramor. Aux côtés d’un Néovien — être hybride et mystérieux — ils vont devoir plonger dans une épopée hors du commun où le salut de plusieurs mondes dépend de leur courage.

Parviendront-ils à survivre sur cette terre inconnue ? Le voyage de Tom et Aponi ne fait que commencer. Allez-vous les suivre ?